Weight Loss Drugs Could Help Patients Struggling With Addiction, Study Says